The key you threw away God gave your brother, whose holy hands would offer it to you when you were ready to accept His plan for your salvation in place of yours. How could this readiness be reached save through the sight of all your misery, and the awareness your plan has failed and will forever fail to bring you peace and joy of any kind? Through this despair you travel now, yet it is but illusion of despair. The death of specialness is not your death, but your awaking into life eternal.
5You but emerge from an illusion of what you are to the acceptance of yourself as God created you.
Helen Schuman
A Course in Miracles: Based On The Original Handwritten Notes Of Helen Schuman--Complete & Annotated Edition
[Jun 17, 2021]
당신이 버린 그 열쇠는 한님께서 당신의 형제에게 주셨고, 당신이 당신의 구원을 위한 그분의 계획을 당신의 것 대신에 받아들일 준비가 되었을 때, 형제의 거룩한 손이 당신에게 그것을 줄 것입니다. 당신의 모든 불행을 목격하고, 당신의 계획이 실패했고 영원히 당신에게 어떤 종류의 평화와 기쁨도 가져다주지 못할 것이라는 인식말고 어떻게 이런 받아들일 준비에 도달할 수 있을까요? 이 절망속에서 당신은 지금 헤매지만, 그것은 절망의 환상에 불과합니다. 특별함의 죽음은 당신의 죽음이 아니라, 영원한 삶으로 깨어나는 것입니다. 당신은 당신이 무엇인지에 대한 환상(당신 자신이 만든 자아상)에서 벗어나 한님이 당신을 창조한 그대로(참나 그 자체로) 당신 자신을 받아들이게 됩니다.
헬렌 슈만 기적의 과정: 헬렌 슈만의 원본 필기 노트 기반--완전하고 주석이 달린 판 [2021년 6월 17일]
어제 우리가 계획한 삶은 무너지는 것이 당연하고, 또 버려야 한다고 했는데, 오늘 기적 수업을 읽는데 이와 관련된 동일한 주제의 내용이 나와서 여기에 옮긴다.
이상의 주장을 한 문장으로 요약하면 다음과 같다.
"너 자신의 구원 계획이 실패하여 절망에 빠질 때 너는 한님을 받아들일 준비가 된다."
갑자기 암에 걸린다, 직장에서 잘린다. 사업이 망한다, 시험에 떨어진다, 이혼당한다 등의 상황이 바로 우리 자신의 구원 계획이 실패하고 우리가 절망에 빠지는 순간이다. 그런데 기적 수업에서 예수님은 이 순간이 바로 당신들이 만든 인간의 계획의 무용함을 깨닫고 한님을 받아들일 순간이라고 말씀하신다. 게다가 이때의 절망감 자체도 환상이며 도리어 참된 축복의 기쁨을 느끼라고 말씀하신다.
그래서 EFT를 하자.
수용확언)
-
비록 나의 에고는 자신의 계획이 어긋나서 절망하고 끝장났다고 느끼지만 깊이 완전히 나를 받아들입니다.
-
비록 나의 에고는 인생과 세상이 뜻대로 되지 않아서 절망하고 좌절하지만 깊이 완전히 나를 받아들입니다.
-
비록 나의 에고는 이런 실패를 결코 받아들이려 하지 않고 차라리 죽고 싶어하지만 죽음은 문제의 망각이며 해결이 아니고 오직 깨달음만이 완전한 해결임을 깨닫고 깊이 완전히 나를 받아들입니다.
확언)
에고가 좌절하는 곳에 참된 희망이 있다.
오직 에고만이 고통받으며, 고통은 환상이니, 고통스럽다면 깨어나라.
고통은 불이며 나는 불사조다. 이 불속에서 나는 고통받지 않는 영원한 평화를 느끼는 참나로 거듭난다.
이 고통은 에고에게는 재앙이나 사실 참나를 찾는 축복이다.
나는 이제 한님이 나를 위해 마련한 완벽한 구원계획을 받아들이고 그것에 나를 내맡긴다.
전설의 주먹, 조지 포먼의 임사 체험
우리는 계획된 삶을 기꺼이 버려야 한다
